Traduction assermentée officielle – Documents administratifs & juridiques (France)

Traduction assermentée officielle – Documents administratifs & juridiques (France)

Traduction assermentée reconnue en préfecture, mairie, tribunal ou consulat

Vous avez besoin de faire traduire officiellement un document étranger en français ou inversement pour vos démarches administratives ? (Naturalisation, régularisation, renouvellement du titre de séjour etc…) Nos traducteurs assermentés, inscrits près des Cours d’appel françaises, vous garantissent des traductions certifiées conformes (traduction assermentée) et reconnues par toutes les autorités françaises.

Chaque traduction est :

• Signée, datée et tamponnée par un traducteur assermenté

• Livrée en version papier scannée (PDF) et originale envoyée par courrier recommandé (si requis et moyennant un supplément de 10€)

• Acceptée par les préfectures, mairies, universités, notaires, tribunaux, consulats…

Documents fréquemment traduits :

• Acte de naissance

• Acte de mariage / divorce

• Casier judiciaire

• Passeport / carte d’identité

• Diplômes, relevés de notes

• Justificatifs de domicile / certificat de résidence

• Jugements, contrats, documents juridiques

• Livret de famille

• Permis de conduire, etc.

Langues disponibles

• Arabe ⇄ Français

• Anglais ⇄ Français

• Espagnol ⇄ Français

• Portugais ⇄ Français

• Italien ⇄ Français

• Allemand ⇄ Français

• Turc, Russe, Chinois, Polonais, etc. (autres langues sur demande).

Délais & livraison

• Délais standard : 2 à 5 jours ouvrés (en fonction de la taille et du nombre de documents à traduire).

• Option express : 24 à 48h (+ frais supplémentaires).

• Livraison par email (PDF signé) + version papier par courrier recommandé si nécessaire (moyennant un supplément).

• Service disponible en France et à l’international.

Qualité, confidentialité & conformité

Nos traducteurs partenaires sont tous assermentés par une Cour d’appel en France, respectent une charte stricte de confidentialité et assurent une conformité légale totale.

Tarification transparente

Le tarif dépend :

• Du type de document

• Du nombre de pages

• De la langue source et cible

• Du délai souhaité (standard ou express)

Besoin d’assistance avant de commander ?

Notre équipe est à votre disposition pour toute question, devis sur-mesure ou cas particulier.
👉 Nous contacter

Paiement sécurisé & garantie satisfaction

• Paiement par carte bancaire, PayPal ou virement

• Garantie conformité ou remboursement sous 7 jours en cas de refus justifié

Ce service est idéal pour :

• Demande de titre de séjour

• Naturalisation française

• Mariage en France ou à l’étranger

• Études en France

• Dossiers OFII, ANEF, CAF, CPAM, etc.

• Inscription scolaire, universitaire ou professionnelle

• Démarches notariales ou judiciaires

• Traduction d’un permis de conduire étranger

Avis clients

⭐⭐⭐⭐⭐ « Service rapide, traduction acceptée sans souci à la préfecture. Merci à FranceAccueil ! »

⭐⭐⭐⭐⭐ « Commande traitée en 48h, document tamponné reçu par recommandé. Je recommande les yeux fermés. »